Weixi is not very well connected even though busses to Dali now make the journey in five hours. The bus station is in the lower part of town. Minibusses for hire wait outside.
Below are images of timetables and maps for this station. Click on any image to enlarge.